lundi 5 novembre 2012

Adalia Viajes , notre nouveau local à Zaragoza



ADALIA VIAJES
avenida de Madrid 211,   50017 ZARAGOZA
TEL/FAX 976 759452 adaliaviajes@adaliaviajes.com
nuestra webhttp://www.adaliaviajes.com

Notre blog "en frances " sur notre agence de Voyage ADALIA VIAJES à Saragosse ( ZARAGOZA), nous sommes spécialistes pour vos voyages en France, Espagne et Italie . Nous faisons bien sur toutes les destinations .


 Adalia Viajes  , notre nouveau local , nos  2 premiers mois .
  
 Nous quittons notre premier local, après un bail de 5 ans, mais nous restons fidèles au quartier de " Las Delicias" à Zaragoza, en nous installant Avenida  de  Madrid.
  

  Il sera désormais beaucoup plus facile de nous rendre visite, notre agence n'étant qu'à 200 mètres de la Calle Delicias, la rue commerçante la plus grande de Zaragoza ,  et aussi d'un arrêt d'autobus  principal  nous reliant  à plus de 5 lignes de la ville . ( 31, 33...)

 
Nos produits par contre restent les mêmes .
Nous vous proposons les meilleures offres de séjour des plus grands tour-opérateurs ,
Un service billet avion , train ou autobus
Un large choix des meilleures croisières , notre spécialité .
Et plus un service personnalisé 24/24 répondant à toutes a vos questions pendant votre séjour



Sans oublier notre large  offre exclusive sur les  hôtels les meilleurs  et les plus récents, à Paris, Bordeaux , Biarritz  en France ou Bergame en Italie,   fruit du  travail opiniâtre de notre consultant extérieur  et  de son expérience du terrain .
 
 
Consultez nous
Et venez nous voir !




ADALIA VIAJES
avenida de Madrid 211,   50017 ZARAGOZA
TEL/FAX 976 759452 adaliaviajes@adaliaviajes.com
nuestra webhttp://www.adaliaviajes.com

jeudi 31 mai 2012

ZARAGOZA CON ENCANTO

  




ADALIA VIAJES
avenida de Madrid 211 50017 ZARAGOZA
TEL/FAX 976 759452 adaliaviajes@adaliaviajes.com
nuestra webhttp://www.adaliaviajes.com

Notre blog "en frances " sur notre agence de Voyage ADALIA VIAJES à Saragosse ( ZARAGOZA), nous sommes spécialistes pour vos voyages en France, Espagne et Italie . Nous faisons bien sur toutes les destinations .

Le "CHOCO TOUR" , produit de ZARAGOZA  TURISMO
Nous voulons vous présenter un produit original , issu cette fois ci de notre ville de  Zaragoza, qui complète parfaitement notre page sur Biarritz con Encanto .( photo Pilar de nuit par Michele Gotti )

En effet, si le chocolat, qui s'est plus tard diffusé à partir du port de Bayonne, a permis de créer sur la zone Biarritz, Anglet et Bayonne une production importante  de qualité, c'est à Zaragoza qu'il a été dégusté pour la première fois en Europe, dès 1520.
Le moine Fray Aguilar en mission au Mexique envoya au " Monastère dePiedra de Saragosse"  le premier cacao et surtout la recette originale pour préparer la boisson .
Le chocolat a été ainsi dégusté pour la première fois en Europe dans notre ville et la tradition s'est répandue  peu à peu  pour atteindre son apogée au XIX siècle avec la création de  la production industrielle de qualité.
Les chocolats Zorraquino et la marque Lacasa ( fondée à Huesca , Aragon ) sont les meilleurs témoins de cette évolution .
Notre point de rencontre  avec notre guide avait été fixé au point information de Zaragoza Turismo à cote du fameux Musée  "Casa de la Réal Maestranza de Caballeria ".  
 
Nous avons profité de la proximité  pour pousser la porte et jeter un rapide coup d' oeil sur son architecture très typique , témoin de la période d'opulence de la ville aux XVIe et XVIIe siècles.

Notre circuit gourmand pouvait enfin commencer avec une découverte du cacao sous des formes  différentes et des saveurs particulières : 
 
 Une pâtisserie, le chocolatier  mythique du centre  " LA FLORDEL ALMIBAR  "  dont une des grande spécialité est"  La Fruta de Aragon ", délicieux morceaux de fruits confits baignés dans un chocolat noir de première qualite  .
  
 
Un cadeau incontournable à offrir à nos amis pour leur faire  découvrir nos douceurs  régionales !

Une dégustation  de "chocolate a la taza"  chez "VALOR"
4 saveurs  à tester
Française  douce et au lait
Espagnole  corsée et classique
Orange  confite
Chocolat blanc
Un délicieux  cacao avec, bien sûr, avec une préférence pour la recette  classique qui se combine parfaitement avec les fameux churros .
 
 

 La dernière étape de notre circuit , un vrai atelier  artisanal  le "CAPRICHO"
 
Le propriétaire et artisan Luis PARACUELLOS  nous reçoit  personnellement ,  nous  explique  la provenance , la confection et les différentes qualités de cacao  de Bahía, Guayaquil et  Guinea et surtout réalise devant nous un vrai travail de chocolatier en confectionnant truffes et friandises chocolatées .



 Le circuit "CHOCO TOUR " se termine  comme nous savons le faire à Zaragoza par un tapeo  rico rico rico au " EL PALOMEQUE  " et au " EL BOQUERON "   en terrasse au soleil du mois de Mai .
 

Huevos rotos con foie y jamon de Teruel ( appellation locale )
Migas con morcilla , spécialité de notre région créée  au départ par les bergers  pour pouvoir profiter du pain le plus longtemps possible
Le tout   accompagné  d'un verre de Somontano  crianza  bien sûr !


Nous voulons particulièrement remercier Andréa M. Martinez Dearth et l'administration de ZARAGOZA  TURISMO  pour  nous avoir facilité les visites et pour leur aide technique pour confectionner cet article .

ADALIA VIAJES
avenida de Madrid 211 50017 ZARAGOZA

TEL/FAX 976 759452 adaliaviajes@adaliaviajes.com
nuestra webhttp://www.adaliaviajes.com

 

mardi 27 décembre 2011

BERGAME CON ENCANTO



Notre blog "en frances " sur notre agence de Voyage ADALIA VIAJES à Saragosse ( ZARAGOZA), nous sommes spécialistes pour vos voyages en France, Espagne et Italie . Nous faisons bien sur toutes les destinations .

notre web officiel
blog en espagnol
blog en italien
Week-end italien de rêve à 2 heures de Zaragoza
J'adore Bergame et je voulais absolument faire découvrir cette ville, une de celles que je préfère au monde, à mes collègues et amis d'Adalia VIAJES.

Par la grâce de Ryanair, qui assure chaque jour une rotation de chez nous vers Milan, cette magnifique cité d'Italie du Nord, qui n'est qu'à 30 minutes de l'aéroport Enrico Forlanini, se trouve à moins de 2 heures de voyage de Zaragoza.


ADALIA VIAJES
avenida de Madrid 50017 ZARAGOZA
TEL/FAX 976 759452 adaliaviajes@adaliaviajes.com

Encore mieux : l'aéroport n'est qu'à 5 minutes du centre de Bergame , rien ne vous empêche d'y faire un détour et d'en profiter, même pour un court week-end... N'hésitez pas à nous contacter, nous réserverons directement votre vol Ryanair et votre hôtel. A vous de céder à vos envies de shopping, de gastronomie, d'escapades romantiques et de savourer un moment de dolce vita.



Nous étions formidablement logés au NH Bergamo **** , via Paleocapa 1/g dans la ville basse à côté de l'arrêt d'autobus qui va à l'aéroport .
Central et commode, cet hôtel propose tous les services qu'un voyageur exigeant peut demander au meilleur tarif ( consultez nous pour profiter de nos offres spéciales )

C'est mon troisième séjour à Bergame. Si je connaissais déjà la ville, grâce à Laura Landi de Turismo Bergamo , j'ai pu compléter ma. Connaissance du centre historique et des alentours


Bergame est partagée en deux zones qui sont reliées bien sûr par la route mais aussi par un funiculaire pittoresque!

La ville haute , ancienne regorge d'histoire et de magnifiques bâtiments .
La basilique Santa Maria Maggiore
Le Palais de la Raison
Le musée Donizetti
La citadelle




Des rues étroites et pavées souvent piétonnes
Mais aussi des boutiques anciennes remplies de spécialités toutes plus délicieuses les unes que les autres.
Le nid à la polenta ,un gâteau typique et fondant
Les fromages de chèvres et la charcuterie locale
Des restaurants comme le Dispensa de Arlechinno , merci Laura pour cette découverte ! Les gnocchis aux cèpes , fantastiques !




Des hôtels au design de rêve comme le Gombithotel ****, pour les budgets luxe
( consultez nous ici )



La ville basse , plus récente, date quand même du début du 20èmesiècle. Elle a été faite avec beaucoup de discernement pour ne pas gâcher la vue de la partie haute !
La vie y très animée, avec beaucoup de restaurants, de bars à tapas qui vous proposent toutes les spécialités de pâtes fraîches et de polenta moelleuse de la région !


Nous avons particulièrement apprécié :
Le restaurant la Cantina , via Ghislanzoni 3, véritable taverne au décor chaleureux et à la cuisine authentique à 5 mn à pied de notre hôtel de référence le NH Bergamo
La pizzeria Ciccio Passami l'olio , une bonne alternative pour un prix plus modeste !


Mais aussi, il faut vivre comme les Bergamesci!
Entre 18h et 20h , c'est l'heure du Tapeo et dans beaucoup de bars les comptoirs s'emplissent de délicieux antipasti gratuits, à déguster avec un verre vin local : valcalepio, chianti, pinot du Tyrol italien ou autres!

Nous vous recommandons le Vox , viale Papa Giovanni XXIII, à 2 mn à pied de notre hôtel de référence , les tapas y sont délicieux ,le verre coûte entre 5 et 6 € .


Mais la partie basse , c'est aussi une profusion de boutiques de mode italienne ! Le chic italien et l'élégance de Milan , mais à des prix plus accessibles . Ce n'est pas plus cher qu'à Zaragoza, alors pourquoi ne pas profiter des soldes et refaire sa garde-robe cet hiver? Pour les fashionistas , c'est l'assurance de ne pas rencontrer à une soirée ou au bureau vos amis ou collègues de travail portant le même modèle que vous!

Moi , c'est sûr je programme mon séjour !





Et de même que pour notre sortie à Bordeaux, j'avais demandé à Laura si elle pouvait nous organiser une escapade sur une propriété viticole. . L'un des points forts de notre agence n'est-il pas le tourisme oenologique?
Le résultat a dépassé nos espérances !

La Tordela, à 15 km de Bergame, est une exploitation typique du Valcalepio. Après la visite des chais , de la vigne et du domaine sous la conduite de la propriétaire , charmante et professionnelle, ce fut la dégustation des vins du château , rouge et blanc accompagnés de produits maisons : fromage, confitures et charcuteries , tous réalisés sur place!


Des spécialités délicieuses et inoubliables, que vous pourrez apprécier pleinement si vous choisissez d'y séjourner, car la Tordela fait aussi maison d'hôtes ( consultez nous pour profiter des meilleurs tarifs! )
ADALIA VIAJES
avenida de Madrid 211  50017 ZARAGOZA
TEL/FAX 976 759452 adaliaviajes@adaliaviajes.com
nuestra webhttp://www.adaliaviajes.com
Le week-end est passé trop vite , mais nous nous en sommes consolés avec la visite du centre commercial, Orion Center ( le plus grand d'Europe !!!! ) qui est juste à côté de l'aéroport et compléter nos achats avec une chemise de plus, une cravate, des chaussures...
Bref, une raison de plus de profiter de Bergame et de la période des soldes après les fêtes de fin d'année !!!!!!





Ce week-end italien vous tente-t-il? N'hésitez pas, notre agence sera très heureuse de répondre à vos questions, ou de faire vos réservations, par mail, par téléphone ou que vous passiez directement nous voir!

ADALIA VIAJES
avenida de Madrid 211    50017 ZARAGOZA
TEL/FAX 976 759452 adaliaviajes@adaliaviajes.com
nuestra webhttp://www.adaliaviajes.com